Türkçe — Dil

Sevdiklerin için bir ışık

Şehrin öbür ucundaki bir arkadaş, sevdiğin kişi, başka bir ülkedeki annen. Yüzüne dokun; onun cebinde ışığın yanar — sonra birkaç saat içinde, yavaşça söner.

Sohbet yok, akış yok, “son görülme” yok. Hiçbir şey cevap beklemez.

Google Play’den indirin

Yakında App Store’da.

Kelime

Özlem

Karot, özlem demek: birinin yokluğunu, o acının içindeki bütün sevgiyle hissetmek; ister dünyanın öbür ucunda olsun ister yalnızca saat yediye kadar işte.

Bir annenin dünyanın öbür ucundaki oğlu için hissettiği — ve oğlunun ona hissettiği — şey, sıradan bir salı günü. İki insanın öğleden sonra saat üçte, biri işteyken öbürü şehrin öbür ucundayken hissettiği de bu. Daha dün görüşmüş iki arkadaşın hissettiği de bu. Karot hepsi için yapıldı.

Nasıl çalışır

Tek dokunuş “Seni düşünüyorum” der

Yüzü bir düğmedir: fotoğrafı ya da resmi, yuvarlak bir ışığın içinde. Bastığında küçük bir ışık yola çıkar ve ekranından sağ kenardan ayrılır. Onun önünde senin sayfan açıksa, ışık onun ekranına soldan girer ve senin yüzüne iner; değilse tek bir sessiz bildirim kimden geldiğini söyler: “Annem az önce seni düşündü”. Yazacak bir şey yok, cevaplanacak bir şey yok.

Aranızda saatler olduğunda bildirim senin saatini de söyler: “Annem az önce seni düşündü. Dubai şehrinde saat 21:40.”

Dene: Annemin telefonundan Sam’inkine tek dokunuş

Annemin telefonu

Sam

Sam’in telefonu

Annem

Az önce seni düşündü

Dört saat, sekiz saniyede.

İki telefonu yan yana koy; ışığın birinden ötekine geçtiğini görürsün — soldan sağa, her dilde.

Bir ışık nasıl söner
  1. Az önce
  2. 1 saat sonra
  3. 2 saat sonra
  4. 3 saat sonra
  5. 4 saat sonra

Işık tam gücüyle gelir, yavaşça nefes alır ve yaklaşık dört saatte söner; telefona bir bakış, birinin seni ne kadar yakın zamanda düşündüğünü söyler.

Sabahların ve akşamların kendi sözleri var. Sabahın ilk dokunuşu “Annem sana günaydın diyor” olarak gelir, akşamın geç saatindeki bir dokunuş da “Annem sana iyi geceler diliyor” olarak.

KarotAnnem sana günaydın diyor

KarotAnnem sana iyi geceler diliyor

Onun sayfası

Onun gökyüzü, onun saatinde

Özlediğin her insanın kendi sayfası vardır ve şu anda onun şehrinin üstündeki gökyüzüyle boyanır: güneş gerçek yüksekliğinde, mavi saat ve günün kenarındaki parıltı ya da gerçek evresindeki ay ve yıldızlar. Burada sabahsa orada gece olabilir; bir bakış yeter.

Üstünde bir halka durur: ikinizin arasında olan. Onun bıraktığı şey solana dek orada durur — parmağını basılı tut, bir çizim ya da işaret olduğu yerde canlansın; dokun, açıp cevap ver. Hiçbir şey yokken halkada kesik çizgili bir yer ve “Bir şey bırak” durur.

Halkanın altında kendisi vardır: fotoğrafı, resmi ya da baş harfleri, yuvarlak bir ışığın içinde. Etrafındaki parıltı seni ne kadar yakın zamanda düşündüğünü, akkor beyaz özü ise senin onu ne kadar yakın zamanda düşündüğünü söyler; üç günde soğur ve geriye yalnızca onun ışığı kalır.

Birden fazla kişin varsa ana ekranın altında küçük ışıklardan bir sıra uzanır, her biri için bir tane; her biri seni ne kadar yakın zamanda düşündüğüne göre parlar, ondan bekleyen bir şey varsa yanında bir nokta olur. Doğrudan ona gitmek için birine bas ya da herkesi liste olarak görmek için yukarı kaydır. Herkese senin dediğin gibi seslen ve parladığı ışığı seç — ikisini de yalnızca sen görürsün.

Bir sayfayı çizmenin altı yolu: Aletler, Çerçevesiz, Kadran, Çerçeve, Sütun ve Gökyüzü. Stil görünüşü değiştirir, anlamı asla.

Karot telefonuna uyar: gündüzleri kâğıt gibi, telefonun koyu moda geçince gece gökyüzü gibi.

Yeniden çizilişini izlemek için basılı tut

Işıktan fazlası

Işığın yanına bir şey bırak

Bazen bir ışık yetmez. Yanına bir şey bırak — bir çizim, birkaç söz, sesin, bir fotoğraf ya da Karot’un işaretlerinden biri. O gün boyunca, açılsa da açılmasa da onun Karot ana ekranında senin yüzünün üstündeki halkada durur; o da istediği zaman açar, altında da aynı beş cevap yolu olur.

Annem

  • Çiz

    Işıkla, ışıkların renkleriyle. Mürekkep parmağının altında parlar ve soğuyarak çizgiye dönüşür. İlk açıldığında çizim kendini yeniden çizer, çizgi çizgi, elinin gittiği gibi.

  • Yaz

    Birkaç söz.

  • Konuş

    Bir dakikaya kadar sesin.

  • Fotoğraf

    Bir fotoğraf — olduğu gibi, mürekkeple, sıcak tonlarda ya da onun ışığında.

  • İşaret

    Söylemek istediğin o bir şey daha için küçük, ışıklı bir pencere.

Yarına kadar kaybolur ve Karot’un sunucularından silinir — ikiniz de saklamayı seçmedikçe. O zaman kitabınıza girer. Açıldığı kimseye asla söylenmez.

Bir çizimi ya da fotoğrafı ikinizden biri fotoğraflarına kaydedebilir ya da paylaşabilir. Kimseye söylenmez.

Birkaç kişiye birden

Bıraktığın her şey — bir çizim, birkaç söz, sesin, bir fotoğraf — sevdiklerinden birkaçına aynı anda; her birine kendi.

Karot Plus ve Karot Aile ile gelir

İşaretler

On iki ışıklı pencere

Bir dokunuş tek bir şey söyler. Bazen tam bir şey daha vardır — annesinin doğru dürüst yemek yemesini isteyen bir oğul, vardiyasının on ikinci saatindeki biri, geç saatteki trenden sonra eve sağ salim varan bir arkadaş. İşaret, o bir şey daha, tek dokunuşla.

Her biri küçük bir penceredir; gönderene senin verdiğin ışıkla aydınlanır, içinde sıradan bir sahne vardır. Ve her biri alanın kendi dilinde okunur: bir büyükanne “Aç kalma” işaretini seçer, telefonu Almanca olan Berlin’deki torunu “Lass es dir schmecken” yazısını okur.

On iki tane, hep aynı sırayla: “Seni özledim” ile başlar, “İyi uykular” ile biter. Hepsi ücretsiz: açılacak kilit yok, toplanacak bir şey yok.

  • Seni özledim
    Bir ışık burada, bir ışık orada, aralarında koca bir vadi.
  • Seni seviyorum
    Açık bir kavanozda iki ışık: gitmekte özgürler ama kalıyorlar.
  • Sana sarılıyorum
    Kollarımın sana sarılacağı gibi, senin ışığını yüreğinde tutan kazağım.
  • Kendine iyi bak
    Yağmur senin etrafından dolaşsın diye ışığının üstünde tutulan bir şemsiye.
  • Bol şans
    Şans yıldızın doğmuş, üstünde parlıyor.
  • Aç kalma
    Kapağı kapalı sıcak bir şey ve nerede olursan ol, yemek yemen dileği.
  • Kolay gelsin
    Günün ortasında bir dakikalığına ışığının gömüldüğü bir koltuk.
  • Seninle gururluyum
    Tepenin zirvesi, ışıl ışıl, çünkü oraya sen tırmandın.
  • Teşekkür ederim
    Pencere kenarında üç çiçek, yaptıkların için.
  • Yakında görüşürüz
    Yolda bir ışık, gittikçe yaklaşıyor; hanginiz olursa olsun.
  • Evdeyim
    Anahtarlarım yine askısında: evdeyim, kapı da arkamdan kapandı.
  • İyi uykular
    Kabartılmış bir yastık ve açılmış bir çarşaf: sana iyi geceler dileği.

Hareket ettiğini görmek ve ne gösterdiğini okumak için bir pencereye dokun.

Widget’lar

Hiçbir şey açmadan onun ışığı

Özlediğin insanları ana ekranına koy: yüzleri, saatleri, ışıkları. Bir bakış seni kimin düşündüğünü söyler, bir dokunuş da cevap verir — Karot’u açmadan.

Android

  1. Nefes alan bir ışık

    Her yüz Karot’taki gibi parlar: seni az önce düşündüyse en parlak hâliyle, sonra yaklaşık dört saatte söner. Adının altında onun saati durur.

  2. Bir yüze dokun

    Düşünce doğrudan widget’tan gider: küçük bir ışık yüzden çıkar ve sağ kenardan ayrılır, yüzdeki kalp bir onay işaretine dönüşür ve bir an için “Gönderildi” görünür.

  3. Seni düşündüğünde

    O seni düşündüğünde telefonun elindeyse, sol kenardan bir ışık girer ve onun yüzüne iner; yüz büyür, kalp gibi atar ve birkaç dakika boyunca saatin yerinde “Az önce” yazar.

  4. Sana bıraktığı

    Bir çizim, bir fotoğraf, bir işaret ya da bir notun ilk sözleri gün boyu onun yüzünde kalır. Küçük bir nokta hâlâ beklediğini söyler; beklediği sürece yüze dokunmak onu açar. Android’de yeni bir çizim orada kendini yeniden çizer, bir işaret de bir dakika oynar.

iPhone Ana Ekranı

Küçük widget seni en son düşüneni, orta boy olan üç kişiye kadar gösterir. Tek kişi varsa “Seni düşünüyorum” düğmesine de yer vardır.

iPhone Kilitli Ekranı

Seni en son düşünen, bir ışık halkası olarak: seni düşündüğünde dolu, dört saat sonra boş.

Bildirimde

Sana bir çizim bıraktığında bildirimi tam aç — aşağı çek ya da iPhone’da basılı tut — ve çizim kendini yeniden çizsin. Bir işaret küçük sahnesini oynar; bir fotoğraf gönderildiği gibi görünür. Android’de çizimler ve işaretler Android 12’den itibaren hareket eder; daha eski sürümler bitmiş resmi gösterir.

Nasıl eklenir

  • Android

    Ana ekranında boş bir yere dokunup basılı tut, “Widget’lar” seçeneğine dokun ve Karot’u seç. Telefonuna her baktığında onun ışığı orada olacak.

  • iPhone Ana Ekranı

    Ana Ekran’da boş bir yere dokunup basılı tut; önce “Düzenle”, sonra “Widget Ekle” seçeneğine dokun ve Karot’u seç. Telefonuna her baktığında onun ışığı orada olacak.

  • iPhone Kilitli Ekranı

    Kilitli Ekran’a dokunup basılı tut, “Özelleştir”e, sonra “Kilitli Ekran”a dokun. Saatin altındaki boşluğa dokun ve Karot’u seç.

Mektuplar

Seçtiğin bir gün için bir mektup

Yanında olsan ona ne söylerdin, onu yaz — ya da sesinle, üç dakikaya kadar söyle. Günü seç. Mektup o sabah, onun saatiyle dokuzda gelir ve açılana kadar mühürlü kalır.

Ulaşana kadar geri alabilirsin. Açıldığında sana ne zaman açıldığı söylenir — o zamana kadar hiçbir yerde “henüz açılmadı” yazmaz.

Kapatmadığın sürece geldiğini görür: onun telefonunda, senin sayfanda, senin ışığında küçük bir zarf gün yaklaştıkça biraz daha yaklaşır — ne gün ne de içindekiler söylenir. Mühürlü mektubu ilk kez gördüğünde de ışığın mektubun mum mührüne yükselir.

  1. Geldiğini görsün

  2. Bu sabahlardan birinde ulaşacak

  3. Geldi

“Zamanı gelince aç” mektupları

Bazı mektuplar bir gün için değil, bir an içindir. Seni özlediğinde, uyuyamadığında ya da bir gülümsemeye ihtiyaç duyduğunda okusun diye bir tane yaz — ya da kendi sözlerinle. Ertesi sabah ona ulaşır ve kendine ait bir rafta bekler: mühürlü, asla sayılmadan, asla okunmamış diye işaretlenmeden, o anın geldiğine kendisi karar verene dek. Sen yalnızca ne zaman açıldığını öğrenirsin, başka hiçbir şeyi değil.

Karot Plus ve Karot Aile ile gelir

Zamanı gelince

  • Beni özlediğinde açGönderen: Annem
  • Uyuyamadığında açGönderen: Annem
  • Gülümsemeye ihtiyacın olduğunda açGönderen: Annem

Buluşma

Buluşana dek

Görüşeceğiniz günü bildiğinde onu belirle, nerede olduğunu bir iki sözcükle ekle. İkiniz de onun yaklaştığını görürsünüz, ışığın yanında ve widget’larınızda: “12 gün sonra”, sonra “Yarın”, sonra “Bugün”.

Bununla ilgili hiçbir bildirim gelmez — ne belirlendiğinde, ne yaklaşırken, ne de o gün. O gün onun sayfasında iki ışık bir kez buluşur; ertesi gün sessizce gider.

Plan yalnızca günü belirleyene gerekir. Öteki onu ücretsiz görür ve ikinizden herhangi biri istediği an kaldırabilir.

Karot Plus ve Karot Aile ile gelir

12 gün sonra · Dubai

Doğum günleri

Doğum gününde bir kart

Gün ve ay — yıl asla sorulmaz. O gün bunu sabahleyin öğrenirsin, adının yanında küçük bir pasta belirir ve “Doğum günün kutlu olsun” kartları açar.

Dokuz kart, her biri hareket eden küçük bir sahne. Birini seç, içine yaz, bir dakikaya kadar sesini ekle ve göndermeden önce tam onun göreceği gibi gör. Onun gününün ilk kartı, Karot’a baktığında kendiliğinden açılır; sesin ise yalnızca onun eli istediğinde çalar.

Bir kart asla solmaz. Onda, kitabınızda kalır, ta ki o bırakmaya karar verene dek — ve bıraksa da sana hiçbir şey söylenmez.

  • Senin için bir mum
  • Balonlar
  • Açılan bir buket
  • Karot Plus ve Karot Aile ile gelirBir dilek tut
  • Karot Plus ve Karot Aile ile gelirKurdeleyi çöz
  • Karot Plus ve Karot Aile ile gelirMüzik kutusu
  • Karot Plus ve Karot Aile ile gelirSenin yıldızların
  • Karot Plus ve Karot Aile ile gelirYavaş yavaş havai fişek
  • Karot Plus ve Karot Aile ile gelirÇiçek açan bir bahçe
  • Bir dilek tutAnnem alevi tutup bir dilek tutacak
  • Kurdeleyi çözAnnem kurdeleyi çekip açacak
  • Müzik kutusuAnnem anahtarı çevirip sesini duyacak
  • Senin yıldızlarınAnnem için yıldızların altında: şehri ve bugünün tarihi
  • Yavaş yavaş havai fişekAnnem gökyüzüne dokununca bir tane daha açılacak
  • Çiçek açan bir bahçeAnnem toprağa dokununca bir çiçek büyüyecek

Üç kart ücretsizdir: “Senin için bir mum”, “Balonlar” ve “Açılan bir buket”. Diğer altısı Karot Plus ve Karot Aile ile gelir. Ne gönderirsen gönder, o açar, oynatır ve ücretsiz saklar.

Karot Plus ve Karot Aile ile gelir

Kalan

Bizim kitabımız

Bir ışık birkaç saatte, bırakılan bir şey de yarına kadar söner. İkinizin saklamayı seçtiği şeyler bir kitaba girer — insanlarının her biriyle ayrı bir kitap ve ücretsiz. Kitap, ikinizin ışığındaki bir kapakla açılır; üstünde onun adı, senin adın ve bağlandığınız ay vardır. İçinde her yıl için bir bölüm, her ay için parmağınla çevirdiğin bir sayfa bulunur.

Her sayfada o ay sakladıklarınız durur — çizimler, fotoğraflar, birkaç söz, sesler, işaretler — bir anı defteri gibi, geldikleri sırayla dizilmiş. Çıkarmak için birine dokun; olduğu yerde oynatmak için basılı tut. O ay gelen mektuplar sayfanın altındaki kâğıt cepte bekler, bir doğum günü kartının da kendine ait bir sayfası olur.

Sayfanın kenarı boyunca günler dikilidir: yarısı senin ışığında, yarısı onunkinde, ikinizin de birbirinizi düşündüğü bir günde iki yarısı da parlar. Yalnızca evet ya da hayır — sayfada tarihlerden başka sayı yok, kimin daha çok yaptığı da asla yok. Yaprağı çevir, ay bir takvime dönüşsün.

Sessiz bir ay tek bir ince yaprağa katlanır. Sessiz bir gün yalnızca sessiz bir gündür; basmamakla hiçbir şey kaybedilmez.

Eylül

Annem

Işıkların anlamı

  • İkiniz de
  • Sen
  • Annem
  • Sakin bir gün
  • Günaydın
  • İyi geceler

Karot Plus ve Karot Aile ile her yıl “Birlikte geçen yılınız” ile açılır, “Geçmişte bugün” sonraki yıllarda sakladıklarınızı geri getirir, onun saklanan ses kayıtları da tek bir yerde, “Onun sesi” olarak bekler.

Karot Plus ve Karot Aile ile gelir

Kitabın kendisi herkes için ücretsizdir.

Huzur

Baştan sona sakin

Sohbet yok, cevap verme baskısı yok, seri yok. Karot’a bir göz atmak yeter; ona yetişmeye çalışmak gerekmez.

  • Sessiz saatler

    Sen uyurken dokunuşlar sessizce bekler. Sessiz saatlerin bitince hepsi tek bir sakin bildirimle gelir.

  • Uyuyorum

    Sen uyanana kadar sevdiklerin adının yanında bir ay görür.

  • Konuşmaya müsaitim

    Yarım saat, bir ya da iki saat için. Sevdiklerine tek bir sakin bildirim gider ve kendiliğinden biter.

  • Şimdi ara

    Tek dokunuşla, onun için kaydettiğin numarayla bir arama uygulaması açılır. Karot bu numarayı telefonunda tutar ve bize asla göndermez.

  • Sessize al

    Dokunuşları yine gelir ve parlar, ama telefonun sessiz kalır.

  • Yıl özetlerinde gösterme

    Onu yıl özetinin dışında tut. Başka hiçbir şey değişmez.

Karot’un fark ettiği küçük şeyler

İkiniz de uyanıksınız
Aranızda saatler olduğunda, birinizde saat gece yarısıyla sabah beş arasındaysa ve ikiniz de son çeyrek saatte Karot’u açtıysanız, sayfasındaki tek bir satır bunu söyler. Yalnızca doğru olduğu sürece geçerli bir evet ya da hayırdır; Karot kimsenin en son ne zaman görüldüğünü asla göstermez.
Sen bakarken
Karot açıkken biri seni düşünürse, yüzü birkaç saniyeliğine ekranın üstünde belirir. Ona gitmek için dokun.
Sönmüş bir kalp
Beş gün boyunca birini düşünmezsen, Karot bir sabah onun adını söyler — haftada birden fazla değil ve yalnızca bir isim. Bunu Ayarlar’dan kapatabilirsin.

Başlarken

Kayıt yok. Sadece özlediğin insanlar.

  1. Adın, istersen bir fotoğraf ve şehrin — Karot saatini bilsin diye bir listeden seçilir. E-posta yok, telefon numarası yok, konum erişimi yok.

    Fotoğrafın yok mu? Yerinde baş harflerin parlar; sonra Ayarlar’dan bunun yerine altı küçük gece sahnesinden birini seçebilirsin — Fincan, Ev, Ağaç, Lamba, Uçurtma ve Kuş.

  2. Birini davet et — anneni, sevgilini, eski bir dostunu — bir bağlantıyla, bir kodla ya da bir QR koduyla. Davet yedi gün açık kalır.

    Bir davet böyle görünürkarot.love/j/XXXXXXXX

  3. Daveti açıp kabul ettiğinde ışıklarınız bağlanır. Her bağ yalnızca ikiniz arasındadır.

    Artık biriniz diğerini düşündüğünde, diğerinin telefonunda bir ışık yanar.

Gizlilik

Açık sözlerle gizlilik

Karot’un asla yapmayacakları

  • Sohbet yok

    Okundu bilgisi yok, “çevrimiçi” yok, cevap bekleyen hiçbir şey yok.

  • Konum yok

    Şehrin saatini belirler. GPS asla yok.

  • Reklam yok

    Dikkatin asla satılık değil.

  • Seri yok, puan yok

    Birini özlemek bir oyun değil. Karot kimin daha çok yaptığını asla saymaz.

Ve yalın gerçekler

  • Kayıt olman gerekmez. Karot’unu yeni bir telefon için saklamayı seçersen Karot yalnızca seçtiğin girişi (Apple, Google ya da e-posta) saklar; o girişten başka hiçbir şeyi saklamaz.
  • En son ne zaman görüldüğün kimseye asla gösterilmez; bıraktığın bir şeyin açıldığı da kimseye söylenmez. Açıkça söylenmiş iki istisna var: mektubu yazan, mektubun ne zaman açıldığını öğrenir; “İkiniz de uyanıksınız” da ikiniz gecenin bir yarısı uyanıkken görünür.
  • Arama için kaydettiğin telefon numaraları telefonunda kalır ve bize asla ulaşmaz. iPhone’da, Karot’un diğer ayarları gibi, telefonunun iCloud ya da bilgisayar yedeğine dahil olurlar.
  • Karot hangi ekranların açıldığını ve neler yapıldığını sayar — gönderilen bir düşünce, açılan bir mektup — ama yazdıklarını ve sevdiklerinin kim olduğunu asla. Sayımı Google yapar; bunu Ayarlar → Karot hakkında bölümünden kapatabilirsin.
  • Profil fotoğrafın herkese açık bir web adresinde durur: bağlantıya sahip olan herkes onu açabilir.
  • Birinin sana bıraktığı şey ana ekranındaki widget’ta görünebilir — bir çizim, bir fotoğraf, bir notun ilk sözleri —, görüşeceğiniz gün de öyle. Onu rahat ettiğin bir yere koy.
  • Karot’un kendi sunucuları AB’de, Frankfurt’tadır; bildirimler, her uygulamanınki gibi, Apple ve Google üzerinden gider. Hesabını uygulamadan sil; profilin, bağların, günlerin ve mektupların da onunla birlikte silinir.
  • İkinizden biri bağı sonlandırabilir. Öbürüne söylenmez; ortak günleriniz ve birlikte sakladığınız her şey silinir, zaten ulaşmış mektuplar ise onları alanda kalır.
  • Bu site çerez kullanmaz, başka hiçbir yerden bir şey yüklemez ve ziyaretçi istatistiği tutmaz.

Gizlilik politikasının tamamı, açık sözlerle (İngilizce)

Sorular

Öbür kişinin de Karot’u olması gerekir mi?

Evet. Karot, ikisinde de yüklü olan iki telefon arasında çalışır. Bir davet gönder; açıp kabul ettiğinde bağlanırsınız.

Hangi telefonlarda çalışır?

iOS 17 veya sonrası olan iPhone’larda ve Android 8.0 veya sonrasında.

Anne babam için uygun mu?

Tam da onlar düşünülerek yapıldı. Kaydolacak bir şey yok, tek dokunuş her şeydir ve yazılar çok daha büyütülebilir — her ekran en büyük boyutta çalışacak şekilde tasarlandı.

Çiftler ve arkadaşlar için de mi?

Düşündüğün herkes için. Her bağlantı yalnızca ikinizin arasında.

Bu bir mesajlaşma uygulaması mı?

Hayır. Sohbet yok ve hiçbir şey cevap beklemez. Bir dokunuş söyler; uzun sohbetler telefon görüşmelerine kalsın.

Karot nerede olduğumu biliyor mu?

Yalnızca saatin için seçtiğin şehri. Konumunu asla sormaz.

Hangi dilleri konuşuyor?

On yedi dil: English, Հայերեն, Русский, Français, Deutsch, Українська, Türkçe, Español, ქართული, Беларуская, Italiano, Português, Polski, Română, العربية, فارسی ve हिन्दी. Telefonunun dilini de takip edebilir; Arapça ve Farsça sağdan sola okunur. İşaretler her zaman alanın dilinde okunur.

Yeni bir telefon alırsam ne olur?

Kayıt olman gerekmez. Birkaç gün sonra uygulama, Karot’unu Apple, Google ya da e-postanla saklamayı bir kez önerir; bu her zaman Ayarlar → Sevdiklerini yanında tut bölümünde de var. Saklandıktan sonra Karot’un yeni bir telefonda da sevdiklerin, günleriniz ve mektuplarınla açılır: orada Karot’u aç ve “Karot’u zaten kullanıyorum” seçeneğini seç. Hiç saklanmadıysa onu yalnızca oluşturulduğu telefon açabilir: iPhone’da telefonun tamamını bir iCloud yedeğinden geri yüklemek onu geri getirebilir; aksi hâlde yeni bir telefon sıfırdan başlar. Bir gün ayrılmak istersen önce Ayarlar → Karot hakkında bölümünden hesabını sil — yalnızca uygulamayı silmek hesabı sunucularımızda bırakır ve saklanmış bir hesap yine açılabilir.

Ücreti ne kadar?

Karot sevdiğin herkes için ücretsizdir, kaç kişi olurlarsa olsunlar; mektuplar otuz gün sonrasına kadar gönderilebilir. Ses, çizimler, fotoğraflar, işaretler, “Bizim kitabımız”, üç doğum günü kartı ve widget’lar herkes için ücretsizdir. Karot Plus ve Karot Aile aynı şeyleri sunar: kendi anlarını mühürlü bekleyen “Zamanı gelince aç” mektupları; “Buluşana dek”, görüşeceğiniz ve ikinizin de yaklaştığını gördüğü gün; “Geçmişte bugün”, sakladıklarınızın kendi tarihinde geri gelişi; saklanan sesler tek yerde; sevdiklerinden birkaçına aynı anda bir çizim, birkaç söz, sesin ya da bir fotoğraf; önümüzdeki yıl için mektuplar; altı doğum günü kartı daha; ve “Birlikte geçen yılınız” — birbirinizi düşündüğünüz günlere nazik bir bakış. Planı olan birinin senin için yaptığını ücretsiz alır ve açarsın. Karot Plus yalnızca senin için; Karot Aile ise senin ve seçtiğin en fazla beş sevdiğin için. Android’de ikisi de henüz satışta değil.

Tüm ışıkların, bir arada.

Bildirimler gelmezse ne olur?

Bazı Android telefonlar pil tasarrufu için uygulamaları uyutur. Karot’un Ayarlar’ındaki “Cihaz kontrolü” bölümü Xiaomi, Samsung, Huawei, OPPO ve vivo için adımları gösterir ve sana deneme dokunuşu gönderebilir.

Ne zaman indirebilirim?

Karot artık Google Play’de. Yakında App Store’a da geliyor; orada olduğu gün bu sayfada bağlantısı olacak.

Kitabımızı kim görür?

Yalnızca siz ikiniz, her biriniz kendi telefonunda. İçinde ikinizin saklamayı seçtikleri, aranızdaki kartlar ve mektuplar ve birbirinizi düşündüğünüz günler vardır — ama kimin daha çok düşündüğünü asla göstermez.

Size nasıl ulaşabilirim?

hello@karot.love adresine istediğin dilde yaz; her mesajı okuyoruz. Uygulamanın içinden de yazabilirsin: Ayarlar → Ne düşündüğünü bize anlat.

Küçük bir ışık yanık kalsın

Google Play’den indirin

Yakında App Store’da.

Sana bir davet mi gönderildi? Bağlantıyı telefonunda aç ya da kodunu Karot’a yaz.