دوستی آن سر شهر، کسی که دوستش داری، مادرت در کشوری دیگر. روی چهره‌اش بزن تا در جیبش نورت روشن شود — و بعد آرام‌آرام، در چند ساعت، کم‌رنگ شود.
نه گفت‌وگو، نه فید، نه «آخرین بازدید». هیچ‌چیز منتظر جواب نیست.
به‌زودی در App Store.
واژه
Karot یعنی دلتنگی: نبودنِ کسی را حس کردن، با همهٔ عشقی که در این درد هست؛ چه آن سر دنیا باشد، چه فقط تا ساعت هفت سر کار.
همان حسی است که مادری به پسرش در آن سر دنیا دارد — و پسر به او — در یک سه‌شنبهٔ معمولی. همان حسی هم هست که دو نفر ساعت سه بعدازظهر دارند، یکی سر کار و دیگری آن سر شهر. و حسی که دو دوست دارند که همین دیروز همدیگر را دیده‌اند. Karot برای همهٔ آن‌ها ساخته شده.
چطور کار می‌کند
چهره‌اش همان دکمه است: عکسش یا تصویرش درون نوری گرد. فشارش بده تا نوری کوچک راه بیفتد و از لبهٔ راست صفحه‌ات بیرون برود. اگر صفحهٔ تو جلوی او باز باشد، از چپ وارد صفحهٔ او می‌شود و در چهرهٔ تو آرام می‌گیرد؛ اگر نه، یک اعلان آرام می‌گوید از طرف کیست: «مامان همین الان به تو فکر کرد». نه چیزی برای نوشتن، نه چیزی برای جواب دادن.
وقتی چند ساعت با هم فاصله دارید، اعلان ساعت تو را هم می‌گوید: «مامان همین الان به تو فکر کرد. در دبی ساعت 21:40 است.»
امتحان کن: یک لمس، از گوشی مامان به گوشی سام
گوشی مامان
گوشی سام
مامانهمین الان به تو فکر کرد
چهار ساعت، در هشت ثانیه.
امتحانش کن. هیچ‌چیز از این صفحه فرستاده نمی‌شود.
دو گوشی را کنار هم بگذار تا ببینی نور از یکی به دیگری می‌رود: از چپ به راست، به هر زبانی.
نور با تمام قوت می‌رسد، آرام نفس می‌کشد و در حدود چهار ساعت کم‌رنگ می‌شود؛ پس یک نگاه به گوشی کافی است تا بفهمی کسی چند وقت پیش به فکرت بوده.
صبح و شب کلمه‌های خودشان را دارند. اولین لمس صبح به شکل «صبح بخیر از طرف مامان» می‌رسد و لمسی در دیروقت شب به شکل «شب بخیر از طرف مامان».
Karotصبح بخیر از طرف مامان
Karotشب بخیر از طرف مامان
صفحهٔ او
هر کسی که دلت برایش تنگ است صفحهٔ خودش را دارد، رنگ‌شده به آسمانِ همین حالای شهرش: خورشید در ارتفاع واقعی‌اش، ساعت آبی و درخشش لبهٔ روز، یا ماه با شکل واقعی امشبش و ستاره‌ها. صبحِ اینجا می‌تواند شبِ آنجا باشد، و یک نگاه کافی است تا بفهمی.
بالای او دایره‌ای هست: آنچه میان شما دو نفر است. چیزی که گذاشته، تا محو شدن در آن می‌ماند؛ انگشتت را نگه دار تا نقاشی یا نشانه همان‌جا جان بگیرد، و لمسش کن تا بازش کنی و جواب بدهی. وقتی چیزی نیست، جایی نقطه‌چین و «چیزی بگذار» در آن است.
زیر دایره خودِ اوست: عکسش، تصویرش یا حرف‌های اول اسمش درون نوری گرد. هاله‌اش می‌گوید چند وقت پیش به تو فکر کرده، و هستهٔ سفیدِ گداخته‌اش اینکه تو چند وقت پیش به او فکر کرده‌ای؛ در سه روز سرد می‌شود تا فقط نور او بماند.
اگر بیش از یک نفر داری، پایین صفحهٔ اصلی ردیفی از نورهای کوچک کشیده شده، یکی برای هر کس، هر کدام به اندازهٔ تازگیِ فکرش به تو روشن، و با یک نقطه وقتی چیزی از او منتظرت است. یکی را فشار بده تا مستقیم پیش او بروی، یا به بالا بکش تا همه را در یک فهرست ببینی. هر کس را همان‌طور صدا کن که خودت صدایش می‌کنی و نوری را که با آن می‌درخشد انتخاب کن؛ هر دو را فقط خودت می‌بینی.
شش شیوه برای کشیدن یک صفحه: ابزارها، بدون قاب، صفحهٔ ساعت، قاب، ستون و آسمان. سبک ظاهر را عوض می‌کند، هرگز معنا را.
ظاهر Karot همراه با گوشی‌ات عوض می‌شود: روزها کاغذی، و وقتی گوشی‌ات تیره شود، آسمان شب.
دبی · 21:40
مامان
همین الان به تو فکر کرد
12 روز دیگر · دبی
مامانسامنگه دار تا دوباره کشیده شدنش را ببینی
بیشتر از یک نور
گاهی نور به‌تنهایی کافی نیست. همراهش چیزی بگذار — یک نقاشی، چند کلمه، صدایت، یک عکس یا یکی از نشانه‌های Karot. تمام روز در دایرهٔ بالای چهرهٔ تو روی صفحهٔ اصلی Karot او می‌ماند، باز شده یا نه، و هر وقت خواست بازش می‌کند؛ زیرش هم همان پنج راه جواب دادن هست.
مامان
با نور، به رنگ نورها. جوهر زیر انگشتت می‌درخشد و سرد می‌شود تا خط شود. اولین باری که باز شود، نقاشی دوباره خودش را می‌کشد، خط به خط، همان‌طور که دستت رفت.
چند کلمه.
تا یک دقیقه از صدایت.
یک عکس — همان‌طور که هست، با جوهر، گرم یا در نور او.
پنجره‌ای کوچک و روشن برای همان یک حرفی که هنوز می‌خواهی بگویی.
تا فردا محو می‌شود و از سرورهای Karot پاک می‌شود — مگر اینکه هر دو بخواهید نگهش دارید. آن وقت به کتابتان می‌رود. به هیچ‌کس هرگز گفته نمی‌شود که باز شده.
نقاشی یا عکس را هر کدامتان می‌توانید در عکس‌هایتان ذخیره یا هم‌رسانی کنید. به هیچ‌کس گفته نمی‌شود.
هر چه می‌گذاری — نقاشی، چند کلمه، صدایت، عکس — برای چند نفر از عزیزانت با هم، برای هر کدام جدا.
با طرح پلاس و طرح خانواده می‌آید
نشانه‌ها
یک لمس یک چیز می‌گوید. گاهی درست یک چیز دیگر هم هست — پسری که می‌خواهد مادرش درست غذا بخورد، کسی در ساعت دوازدهم شیفتش، دوستی که بعد از قطار دیروقت سالم به خانه رسیده. نشانه همان یک چیز دیگر است، با یک لمس.
هر کدام پنجره‌ای کوچک است، روشن با نوری که تو برای فرستنده‌اش انتخاب کرده‌ای، و درونش صحنه‌ای معمولی از زندگی. و هر کدام همیشه به زبان گیرنده خوانده می‌شود: مادربزرگی «خوب غذا بخور» را انتخاب می‌کند و نوه‌اش در برلین، که گوشی‌اش آلمانی است، «Lass es dir schmecken» می‌خواند.
دوازده تا هستند، همیشه به یک ترتیب، از «دلم تنگ شده» تا «خوب بخوابی». همه رایگان: نه چیزی برای باز کردن، نه چیزی برای جمع کردن.
روی یک پنجره بزن تا حرکتش را ببینی و بخوانی چه نشان می‌دهد.
نامه‌ها
همان چیزی را بنویس که اگر آنجا بودی به او می‌گفتی — یا با صدایت بگو، تا سه دقیقه. روز را انتخاب کن. نامه صبح همان روز ساعت نه، به وقت او، می‌رسد و تا وقتی باز نشده مهروموم می‌ماند.
تا نرسیده می‌توانی پسش بگیری. وقتی باز شود، به تو گفته می‌شود کی — و تا آن موقع هیچ‌جا نوشته نمی‌شود «هنوز باز نشده».
مگر اینکه خاموشش کنی، آمدنش را می‌بیند: در صفحهٔ تو روی گوشی او، پاکتی کوچک به رنگ نور تو هرچه روز نزدیک‌تر شود کمی نزدیک‌تر می‌آید — نه روزش را می‌گوید، نه آنچه درونش است. و اولین باری که نامهٔ مهروموم‌شده را ببیند، نور تو تا مُهر مومی‌اش بالا می‌رود.
بگذار آمدنش را ببیند
یکی از همین صبح‌ها می‌رسد
رسید
بعضی نامه‌ها برای یک روز نیستند، برای یک لحظه‌اند. یکی بنویس برای وقتی که دلش برایت تنگ می‌شود، خوابش نمی‌برد یا به لبخندی نیاز دارد — یا با کلمه‌های خودت. صبح روز بعد به دستش می‌رسد و روی قفسه‌ای جداگانه منتظر می‌ماند، مهرشده، هرگز شمرده نمی‌شود و هرگز مثل نخوانده روشن نمی‌شود، تا خودش تصمیم بگیرد که لحظه‌اش رسیده. تو فقط می‌فهمی کِی باز شده، و نه چیز دیگری.
با طرح پلاس و طرح خانواده می‌آید
برای وقتش
دیدار
وقتی می‌دانی چه روزی همدیگر را می‌بینید، تعیینش کن و با یکی دو کلمه بگو کجا. هر دو نزدیک‌شدنش را می‌بینید، کنار نورش و روی ابزارک‌ها: «12 روز دیگر»، بعد «فردا»، بعد «امروز».
هیچ اعلانی دربارهٔ آن نمی‌آید — نه وقتی تعیین می‌شود، نه وقتی نزدیک می‌شود، نه در خود آن روز. آن روز دو نور یک بار روی صفحه‌اش به هم می‌رسند، و فردایش بی‌صدا می‌رود.
فقط کسی که روز را تعیین می‌کند به طرح نیاز دارد. دیگری آن را رایگان می‌بیند، و هر کدامتان هر وقت بخواهد می‌تواند برش دارد.
با طرح پلاس و طرح خانواده می‌آید
12 روز دیگر · دبی
تولدها
روز و ماه — سال هرگز پرسیده نمی‌شود. در روز تولدش صبحِ خودت باخبر می‌شوی، کیکی کوچک کنار اسمش می‌نشیند، و «تولدت مبارک» کارت‌ها را باز می‌کند.
نُه کارت، هر کدام صحنه‌ای کوچک که حرکت می‌کند. یکی را انتخاب کن، در آن بنویس، تا یک دقیقه از صدایت را اضافه کن و پیش از فرستادن ببینش، درست همان‌طور که او خواهد دید. اولین کارتِ روزش وقتی به Karot نگاه کند خودش باز می‌شود، و صدای تو فقط وقتی پخش می‌شود که دست او بخواهد.
کارت هرگز محو نمی‌شود. پیش او می‌ماند، در کتابتان، تا خودش تصمیم بگیرد رهایش کند — و اگر چنین کند، چیزی به تو گفته نمی‌شود.
شمعی برای تو
بادکنک‌ها
دسته‌گلی که باز می‌شود
با طرح پلاس و طرح خانواده می‌آیدآرزو کن
با طرح پلاس و طرح خانواده می‌آیدروبان را باز کن
با طرح پلاس و طرح خانواده می‌آیدجعبهٔ موسیقی
با طرح پلاس و طرح خانواده می‌آیدستاره‌های تو
با طرح پلاس و طرح خانواده می‌آیدآتش‌بازی آرام
با طرح پلاس و طرح خانواده می‌آیدباغی که شکوفه میدهدسه کارت رایگان‌اند: «شمعی برای تو»، «بادکنک‌ها» و «دسته‌گلی که باز می‌شود». شش کارت دیگر با طرح پلاس و طرح خانواده می‌آیند. هر چه بفرستی، او رایگان بازش می‌کند، می‌بیند و نگهش می‌دارد.
با طرح پلاس و طرح خانواده می‌آید
آنچه می‌ماند
نور در چند ساعت محو می‌شود و چیزی که می‌گذاری تا فردا. اما آنچه هر دو تصمیم می‌گیرید نگه دارید به یک کتاب می‌رود — کتابی جدا با هر کدام از آدم‌هایت، و رایگان. کتاب با جلدی به رنگ دو نور شما باز می‌شود، با اسم او و اسم تو و ماهی که به هم وصل شدید؛ و درونش برای هر سال یک فصل و برای هر ماه یک صفحه که با انگشتت ورق می‌زنی.
روی هر صفحه چیزهایی است که آن ماه نگه داشته‌اید — نقاشی، عکس، چند کلمه، صدا، نشانه — مثل یک دفتر خاطرات چیده شده، به همان ترتیبی که آمده‌اند. لمسش کن تا بیرونش بیاوری؛ انگشتت را نگه دار تا همان‌جا جان بگیرد. نامه‌هایی که آن ماه رسیده‌اند در جیبی کاغذی پایین صفحه منتظرند، و کارت تولد صفحهٔ خودش را دارد.
روزها روی لبهٔ صفحه دوخته شده‌اند: نیمی با نور تو، نیمی با نور او، و روزی که هر دو به هم فکر کرده‌اید، هر دو نیمه می‌درخشند. فقط آری یا نه — هیچ عددی روی صفحه جز تاریخ‌هایش، و هرگز اینکه چه کسی بیشتر. برگ را برگردان تا ماه تقویم شود.
ماهِ آرام در یک برگ نازک تا می‌خورد. روزِ آرام فقط یک روز آرام است؛ با فشار ندادن چیزی از دست نمی‌رود.
سپتامبر
بزن تا بیرونش بیاوری · نگه دار تا پخش شود
بقیهٔ این ماه هنوز نوشته نشده است.
مامان
معنی نورها
با طرح پلاس و طرح خانواده، هر سال با «سالتان با هم» آغاز می‌شود، «در چنین روزی» در سال‌های بعد آنچه را نگه داشته‌اید برمی‌گرداند، و ضبط‌های نگه‌داشتهٔ او یک‌جا، با نام «صداهایش»، منتظر می‌مانند.
با طرح پلاس و طرح خانواده می‌آید
خود کتاب برای همه رایگان است.
آرامش
نه گفت‌وگو، نه اجبار به جواب دادن، نه رکورد. Karot برای یک نگاه است، نه برای دنبال کردنِ بی‌وقفه.
وقتی خوابی، لمس‌ها آرام منتظر می‌مانند. وقتی ساعت‌های سکوت تمام شود، همه با هم در یک اعلان آرام می‌رسند.
تا وقتی بیدار شوی، عزیزانت کنار اسمت یک هلال ماه می‌بینند.
برای نیم ساعت، یک یا دو ساعت. عزیزانت فقط یک اعلان آرام می‌گیرند و خودش تمام می‌شود.
یک لمس برنامهٔ تماس را با شماره‌ای که برای او ذخیره کرده‌ای باز می‌کند. Karot آن شماره را روی گوشی‌ات نگه می‌دارد و هرگز برای ما نمی‌فرستد.
لمس‌هایش باز هم می‌رسند و می‌درخشند، اما گوشی‌ات بی‌صدا می‌ماند.
او در مرور سال تو نمی‌آید. چیز دیگری عوض نمی‌شود.
شروع
اسمت، اگر خواستی یک عکس، و شهرت — از یک فهرست، تا Karot ساعتت را بداند. نه ایمیل، نه شمارهٔ تلفن، نه دسترسی به موقعیت مکانی.
عکس نداری؟ حرف‌های اول اسمت جایش می‌درخشند — و بعدها در تنظیمات می‌توانی به‌جای آن یکی از شش منظرهٔ کوچک شبانه را انتخاب کنی: فنجان، خانه، درخت، چراغ، بادبادک و پرنده.
کسی را دعوت کن — مامان، همسر، دوستی قدیمی — با یک پیوند، یک کد یا یک کد QR. دعوت هفت روز باز می‌ماند.
دعوت این شکلی استkarot.love/j/
وقتی بازش کند و قبول کند، نورهایتان به هم وصل می‌شوند. هر پیوندی فقط میان شما دو نفر است.
از حالا، هر وقت یکی از شما به دیگری فکر کند، نوری در گوشی دیگری روشن می‌شود.
حریم خصوصی
نه «خوانده شد»، نه «آنلاین»، نه چیزی که منتظر جواب بماند.
شهرت ساعتت را تعیین می‌کند. هرگز از GPS استفاده نمی‌کنیم.
توجه تو هرگز فروشی نیست.
دلتنگی بازی نیست. Karot هیچ‌وقت نمی‌شمارد چه کسی بیشتر فکر کرده.
بله. Karot میان دو گوشی کار می‌کند که هر دو آن را دارند. دعوت بفرست؛ وقتی بازش کند و قبول کند، به هم وصل می‌شوید.
iPhone با iOS 17 یا جدیدتر، و Android 8.0 یا جدیدتر.
با فکر آن‌ها ساخته شده. ثبت‌نامی در کار نیست، همه‌اش یک لمس است، و نوشته‌ها را می‌شود خیلی بزرگ‌تر کرد — هر صفحه طوری طراحی شده که در بزرگ‌ترین اندازه هم کار کند.
برای هر کسی که به فکرش هستی. هر اتصال فقط میان شما دو نفر است.
نه. گفت‌وگویی در کار نیست و هیچ‌چیز منتظر جواب نیست. یک لمس کافی است؛ حرف‌های طولانی بماند برای تماس‌ها.
فقط شهری که خودت برای ساعتت انتخاب می‌کنی. هرگز موقعیت مکانی‌ات را نمی‌خواهد.
هفده زبان: English، Հայերեն، Русский، Français، Deutsch، Українська، Türkçe، Español، ქართული، Беларуская، Italiano، Português، Polski، Română، العربية، فارسی و हिन्दी. می‌تواند به‌سادگی زبان گوشی‌ات را دنبال کند؛ عربی و فارسی از راست به چپ خوانده می‌شوند. نشانه‌ها همیشه به زبان گیرنده خوانده می‌شوند.
ثبت‌نامی در کار نیست. بعد از چند روز Karot یک بار پیشنهاد می‌کند عزیزانت را با Apple، Google یا ایمیلت نگه داری؛ این کار همیشه از تنظیمات ← عزیزانت را نگه دار هم شدنی است. وقتی نگه داشته شد، Karot تو روی گوشی تازه هم با عزیزانت، روزهایتان و نامه‌هایت باز می‌شود: آنجا Karot را باز کن و «از قبل از Karot استفاده می‌کنم» را انتخاب کن. اگر هیچ‌وقت نگهش نداشته باشی، فقط گوشی‌ای که در آن ساخته شده می‌تواند بازش کند: در iPhone، بازگرداندن کل گوشی از پشتیبان iCloud ممکن است آن را برگرداند؛ وگرنه گوشی تازه از صفر شروع می‌کند. اگر روزی خواستی بروی، اول حسابت را از تنظیمات ← دربارهٔ Karot پاک کن — پاک کردن اپ به‌تنهایی حساب را روی سرورهای ما باقی می‌گذارد، و حسابِ نگه‌داشته‌شده را هنوز می‌شود دوباره باز کرد.
Karot برای همهٔ کسانی که دوستشان داری رایگان است، هر چند نفر که باشند، و نامه‌ها را می‌شود تا سی روز جلوتر فرستاد؛ صدا، نقاشی، عکس، نشانه‌ها، «کتاب ما»، سه کارت تولد و ابزارک‌ها برای همه رایگان‌اند. طرح پلاس و طرح خانواده امکانات یکسانی دارند: نامه‌های «وقتی… بازش کن» که مُهرشده منتظر لحظهٔ خودشان می‌مانند؛ «تا دیدار»، روزی که همدیگر را می‌بینید و هر دو نزدیک‌شدنش را می‌بینید؛ «در چنین روزی»، آنچه نگه داشته‌اید در همان تاریخ برمی‌گردد؛ صداهایش در یک‌جا؛ یک نقاشی، چند کلمه، صدایت یا یک عکس برای چند نفر از عزیزانت با هم؛ نامه برای سال پیش رو؛ شش کارت تولد دیگر؛ و «سالتان با هم» — نگاهی مهربان به روزهایی که به فکر هم بوده‌اید. آنچه کسی که طرح دارد برایت می‌سازد، رایگان دریافت می‌کنی و باز می‌کنی. طرح پلاس فقط برای خودت است و طرح خانواده برای تو و تا پنج نفر از عزیزانت که خودت انتخابشان می‌کنی. در Android هیچ‌کدام هنوز فروخته نمی‌شوند.
همهٔ نورهایت، کنار هم.
بعضی گوشی‌های Android برای صرفه‌جویی در باتری اپ‌ها را می‌خوابانند. «بررسی دستگاه» در تنظیمات Karot مراحل را برای Xiaomi، Samsung، Huawei، OPPO و vivo نشان می‌دهد و می‌تواند یک لمس آزمایشی برایت بفرستد.
Karot اکنون در Google Play است. به‌زودی به App Store هم می‌آید و روزی که آنجا باشد، این صفحه پیوندش را خواهد داشت.
فقط شما دو نفر، هر کدام روی گوشی خودش. در آن همان چیزهایی است که هر دو خواسته‌اید نگه دارید، کارت‌ها و نامه‌های میان شما، و روزهایی که به هم فکر کرده‌اید — بی‌آنکه هرگز نشان دهد کدامتان بیشتر.
به hello@karot.love بنویس، به هر زبانی؛ ما همهٔ پیام‌ها را می‌خوانیم. از خود اپ هم می‌توانی برایمان بنویسی: تنظیمات ← نظرت را به ما بگو.
به‌زودی در App Store.
دعوتی برایت فرستاده‌اند؟ پیوند را روی گوشی‌ات باز کن یا کدش را در Karot وارد کن.
